קראו את ההקדמה / "דוקטרינת ההלם" מאת נעמי קליין

הקדמה: מחוק זה יפה שלושה עשורים של מחיקת העולם ועיצובו מחדש וַתִּשָּׁחֵת הארץ לפני האלוהים וַתִּמָּלֵא הארץ חָמָס. וַיַּרְא אלוהים את הארץ והִנֵּה נשחתה כי השחית כל בשר את דרכו על הארץ. ויאמר אלוהים לנֹחַ קֵץ כל בשר בא לְפָנַי כי מָלאה הארץ חמס מפניהם והנני מַשְׁחיתָם את הארץ. בראשית ו, י"א הטלת הלם ומורא […]

ערב הקראת שירה של סמי שלום שטרית

ערב הקראת שירה עם סמי שלום שטרית, המקריא מספרו "שירים באשדודית", במועדון "הגדה השמאלית" בתל אביב. חלק א': חלק ב': חלק ג':

לקט שירים מתוך "שירים" לטאהא מוחמד עלי

לקט שירים מתוך "שירים" לטאהא מוחמד עלי: *  فلاح / איכר * عبد ﭐلهادي يصارِع دولة عظمى / עבד אלהאדי נלחם במעצמה גדולה * حبل صبحة / החבל של סַבְּחָה * رُبَّما / ייתכן * ليس إلاّ / לא יותר

"יאלו" – פרק ראשון

לחצו כאן לקריאת הפרק הראשון בספר "יאלו", לאליאס ח'ורי (קובץ PDF)

לקט סיפורים מתוך "אטאטא את השמש מהגגות"

לקט סיפורים מהקובץ "אטאטא את השמש מהגגות", לחנאן אלשיח (קבצי PDF): * תותים אדומים * אטאטא את השמש מהגגות * יריד הנישואין * כאשר פרחה נשמת חייה

"אבן הצחוק" – פרק ראשון

לחצו כאן לקריאת הפרק הראשון של "אבן הצחוק", להודא ברכאת (קובץ PDF).

"הסיפור של זהרה" – פרק ראשון

לחצו כאן לקריאת הפרק הראשון של "הסיפור של זהרה", לחנאן אלשיח' (קובץ PDF).

"בור המים הראשון" – פרק ראשון

לחצו כאן לקריאת הפרק הראשון של "בור המים הראשון", לג'ברא אבראהים ג'ברא (קובץ PDF).

שירים נבחרים מתוך "שירים באשדודית"

לקט שירים מתוך "שירים באשדודית" לסמי שלום שטרית (השירים בפורמט PDF): שלא תבינו מילה אלה שמות נתיבות לגני עדן שלום אלטיזכן על העדר השיר עמיר בניון הוא ארץ-ישראל אנחות

פרק מתוך "קולות משכונת הקטמונים"

לחצו כאן לקריאת פרק מהספר "קולות משכונת הקטמונים" (קובץ PDF)

שיר מתוך "למה עזבת את הסוס לבדו" למחמוד דרוויש

כַּפְרִיִּים, לְלֹא רָעָה . עוֹד לֹא הִכַּרְתִּי אֶת מִנְהֲגֵי אִמִּי, גַּם לֹא אֶת מִשְׁפַּחְתָּהּ כַּאֲשֶׁר עָלוּ הַמַּשָּׂאִיּוֹת מֵהַיָּם. אַךְ כְּבָר הִכַּרְתִּי אֶת רֵיחַ הַטַּבָּק בְּשׁוּלֵי גְּלִימָתוֹ שֶׁל סָבִי וְאֶת נִיחוֹחַ הַקָּפֶה הַנִּצְחִי, מֵאָז שֶׁנּוֹלַדְתִּי כְּמוֹ שֶׁנּוֹלָדוֹת חַיּוֹת הַבַּיִת כָּאן בְּבַת-אַחַת! גַּם לָנוּ יֵשׁ זְעָקָה בַּנְּחִיתָה אֶל שְׂפַת הָאֲדָמָה. אַךְ אֲנַחְנוּ לֹא אוֹגְרִים אֶת קוֹלוֹתֵינוּ בְּכַדִּים […]